ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΕΣ ΜΑΤΙΕΣ
03 Ιούλιος, 2014
Συνέντευξη της Kayoko Ota στο GreekArchitects.gr
Η επίτροπος της Ιαπωνικής συμμετοχής στην 14η μπιενάλε αρχιτεκτονικής, Kayoko Ota, σε μια ενδιαφέρουσα συνομιλία με τον Α. Γιακουμακάτο.
Η έκθεση κινείται γύρω από ένα ζήτημα κεντρικό για την Ιαπωνία, αυτό του ταχύτατου εκμοντερνισμού της χώρας μετά το 1870. Η μετατροπή αυτής της διαδικασίας προόδου σε απειλή, εξαιτίας της μόλυνσης του περιβάλλοντος και της υπέρμετρης κατανάλωσης ενεργειακών πόρων, οδήγησε σε μια επανεξέταση του ζητήματος από τους νέους αρχιτέκτονες.
Ο συνδυασμός των νέων σχεδιαστικών εμπειριών της σύγχρονης ιαπωνικής αρχιτεκτονικής και η επανεξέτασης της ιαπωνικής κτιριακής παράδοσης, συνθέτουν το εκθεσιακό πρόγραμμα του ιαπωνικού περιπτέρου. Στο Greekarchitects μιλάει η Kayoko Ota, εθνική επίτροπος της έκθεσης.
© GreekArchitects.gr
Commissioner: Kayoko Ota (Exhibition Organizer / Editor) For ten years (until 2012), Ota worked on exhibition planning and book editing at AMO, a think‐tank arm of Office for Metropolitan Architecture (OMA). She served as co‐curator for the AMO exhibitions at the 2006 and 2010 Venice Architecture Biennale, and as curator for Prada’s Waist Down exhibition from 2005 to 2009, a retrospective of OMA‐AMO’s work titled Content in 2003 and 2004, and the Hong Kong & Shenzhen Bi‐City Biennale of Urbanism / Architecture in 2009. Among the books she has edited are Project Japan: Metabolism Talks… (Taschen 2011; Heibonsha, 2012), Post‐Occupancy (Editoriale Domus 2005), and Waist Down (DAP 2005). In 2004, she was named deputy editor at the Italian magazine Domus. Until 1993, she served as joint director of the Workshop for Architecture and Urbanism and joint editor of the magazine Telescope.
From left to right: The Japan Pavilion's deputy curator Keigo Kobayashi, curator Norihito Nakatani, commissioner Kayoko Ota
and deputy curator Hiroo Yamagata, introduce themselves at the 2014 Venice Architecture Biennale. | JULIAN WORRALL
Photo: THE JAPAN TIMES
2014 Japan Pavilion Team
Commissioner: Kayoko Ota (Exhibition Organizer / Editor)
Director: Norihito Nakatani (Professor, Dept. of Architecture, Waseda University)
Executive Adviser: Hiroo Yamagata (Translator/Critic)
Keigo Kobayashi (Architect, Assistant Professor, Dept. of Architecture, Waseda University)
Jin Motohashi (Research Associate, Dept. of Architecture, Waseda University)
Free Photos: GreekArchitects.gr
Σχετικές Δημοσιεύσεις:
- Fuji TV Building ( 10 Φεβρουάριος, 2004 )
- Μογγολία-Η χώρα που δεν κινείται μέσα στον χρόνο ( 06 Ιανουάριος, 2005 )
- «Χρειάζονται άλλα 10 χρόνια για να αποκατασταθούν οι δεσμοί κοινότητας στις περιοχές που χτυπήθηκαν από τον μεγάλο σεισμό του Κόμπε». ( 01 Μάιος, 2005 )
- Η χρονιά της Ανατολής-Τόκιο, μια επίσκεψη στο μέλλον ( 14 Φεβρουάριος, 2008 )
- Υμνος στην απλότητα και τη φύση ( 10 Οκτώβριος, 2006 )
- Ο Ι. Μ. Πέι επιστρέφει στην Κίνα και στις ρίζες του ( 02 Οκτώβριος, 2006 )
- Ελληνική αρχιτεκτονική στο Τόκιο ( 07 Ιανουάριος, 2007 )
- Έκθεση Αρχιτεκτονικής στο Μ.M.A. ( 03 Νοέμβριος, 2009 )
- Μουσείο Σάντορι (Τ. Άντο)στο Όσακακο, Ιαπωνία ( 28 Αύγουστος, 2006 )
- Team Zoo-Atelier Zo, Σαϊτάμα, Ιαπωνία ( 01 Νοέμβριος, 2003 )
- "Χανάμι" (ανθοφορία των κερασιών) στο Τόκιο, Ιαπωνία ( 07 Νοέμβριος, 2003 )
- Τράπεζες (Ι. Μ. Πέι, Ν. Φόστερ) στο Χονγκ Κονγκ ( 07 Φεβρουάριος, 2007 )
- S. Takamatsu-H. Wakabayashi: I, Robot* ( 01 Σεπτέμβριος, 2004 )
- Tο νερό ή η απουσία του στους γιαπωνέζικους κήπους. ( 08 Μάιος, 2007 )
- Suzhou, N. Κίνα ( 01 Ιούνιος, 2007 )
- Σταθμός του διεθνούς λιμένα της Yokohama στην Ιαπωνία. ( 01 Αύγουστος, 2005 )
- Η Όπερα στην πόλη: Τόκιο, Ιαπωνία ( 02 Μάρτιος, 2007 )
- Ένας Κόσμος, ένα Όνειρο, ένας Τρόπος Ανάπτυξης. Αλλάζοντας την πόλη του Πεκίνου. ( 15 Αύγουστος, 2008 )
- 9 ερωτήσεις στον Τ. Άντο σχετικά με την αρχ/κή και τους σεισμούς. ( 22 Ιανουάριος, 2007 )
- ITO TOYO- Συνέντευξη ( 15 Φεβρουάριος, 2003 )
- Kisho Kurokawa (1934-2007) ( 20 Δεκέμβριος, 2007 )
- Běijīng Zhíwùyuán ( 21 Απρίλιος, 2014 )
- REVISIT – customizing tourism ( 15 Οκτώβριος, 2012 )
- Συνέντευξη του Toyo Ito στο GreekArchitects.gr ( 03 Σεπτέμβριος, 2012 )
- Toyo Ito, νικητής του βραβείου Pritzker 2013 ( 22 Μάρτιος, 2013 )
- Οικία στο Hyogo ( 15 Δεκέμβριος, 2013 )
- Βίντεο. Πόλεις σε διαπάλη: πειραματισμοί σε αστικά τοπία της Ιαπωνίας του 1960 ( 04 Ιανουάριος, 2014 )
- Tourism Landscapes: Remaking Greece ( 21 Ιανουάριος, 2014 )
- "OPEN". 14η Biennale αρχιτεκτονικής της Βενετίας ( 31 Ιανουάριος, 2014 )
- "ΞΥΛΟΤΥΠΟΙ. Η διεθνής γλώσσα της παραγωγικής διαδικασίας". 14η Biennale αρχιτεκτονικής της Βενετίας ( 03 Φεβρουάριος, 2014 )
- "Double Modern'' (Διπλά Μοντέρνο). 14η Biennale αρχιτεκτονικής της Βενετίας ( 11 Φεβρουάριος, 2014 )
- "Architecture on Air". 14η Biennale αρχιτεκτονικής της Βενετίας ( 23 Ιανουάριος, 2014 )
- "Αρχιτεκτονικό Συμπόσιο ". 14η Biennale αρχιτεκτονικής της Βενετίας ( 15 Φεβρουάριος, 2014 )
- ''Το σώμα του μοντέρνου''. 14η Biennale αρχιτεκτονικής της Βενετίας ( 27 Ιανουάριος, 2014 )
- Η κατοικία του αρχιτέκτονα Dr. Yu Kongjian ( 22 Φεβρουάριος, 2014 )
- "Το θεμελιώδες οξύμωρο της νεωτερικότητας: τα σχολικά κτήρια του ‘30". 14η Biennale αρχιτεκτονικής της Βενετίας ( 07 Φεβρουάριος, 2014 )
- ''β BĒTA''. 14η Biennale αρχιτεκτονικής της Βενετίας ( 25 Φεβρουάριος, 2014 )
- Δήλωση Ενδιαφέροντος Επιμελητή για τη Συμμετοχή της Κύπρου στη 14η Μπιενάλε Αρχιτεκτονικής ( 01 Φεβρουάριος, 2014 )
- "META-DREAMS". 14η Biennale αρχιτεκτονικής της Βενετίας ( 02 Μάρτιος, 2014 )
- "Οικογενειακοί δεσμοί / Family ties". 14η Biennale αρχιτεκτονικής της Βενετίας ( 06 Μάρτιος, 2014 )
- “The memory lies beneath the skin”. 14η Biennale αρχιτεκτονικής της Βενετίας ( 10 Μάρτιος, 2014 )
- ''SECULAR PARADISE''. Κάτω από τη σκιά του ηλεκτρικού φωτός. 14η Biennale αρχιτεκτονικής της Βενετίας ( 18 Μάρτιος, 2014 )
- “Οινοπόλεως υγραέριο”. 14η Biennale αρχιτεκτονικής της Βενετίας. Κυπριακή συμμετοχή. ( 26 Μάρτιος, 2014 )
- 14η Biennale αρχιτεκτονικής. Κυπριακή συμμετοχή ( 11 Μάρτιος, 2014 )
- «Το παλίμψηστο της Θεσσαλονίκης. Ένας αιώνας μοντέρνων μεταλλάξεων». 14η Biennale αρχιτεκτονικής της Βενετίας ( 22 Μάρτιος, 2014 )
- "Τα ΟΥΣΙΩΔΗ". 14η Biennale αρχιτεκτονικής της Βενετίας ( 06 Απρίλιος, 2014 )
- "Tourism Landscapes: Remaking Greece". 14η Biennale αρχιτεκτονικής της Βενετίας ( 24 Απρίλιος, 2014 )
- Boundaries by Mob architects in Venice ( 15 Ιούνιος, 2014 )
- Η Αλληγορία του Wallpaper. 14η Biennale αρχιτεκτονικής της Βενετίας ( 14 Μάιος, 2014 )
- Tourism Landscapes: Remaking Greece ( 21 Μάιος, 2014 )
- Before Fundamentals ( 29 Μάιος, 2014 )
- 14η biennale. Τα εγκαίνια της ελληνικής συμμετοχής (φωτορεπορτάζ) ( 06 Ιούνιος, 2014 )
- Το GreekArchitects στην 14η biennale (φωτορεπορτάζ) ( 05 Ιούνιος, 2014 )
- Συνέντευξη του Minsuk Cho στο GreekArchitects.gr ( 08 Ιούνιος, 2014 )
- Συνέντευξη του Γιάννη Αίσωπου στο GreekArchitects.gr ( 10 Ιούνιος, 2014 )
- Συνέντευξη του Pedro Alonso στο GreekArchitects.gr ( 12 Ιούνιος, 2014 )
- Οι αρχιτεκτονικές ιστορίες του Αισώπου ( 16 Ιούνιος, 2014 )
- Fundamentals (Press conference) ( 18 Ιούνιος, 2014 )
- After Fundamentals.Μπιενάλε χωρίς αρχιτεκτονική ( 22 Ιούνιος, 2014 )
- Dirk van den Heuvel interview at GRA ( 25 Ιούνιος, 2014 )
- Η ελληνική συμμετοχή στην 14η Μπιενάλε Αρχιτεκτονικής ( 27 Ιούνιος, 2014 )
- Brendan McGetrick interview at GreekArchitects ( 28 Ιούνιος, 2014 )
- Συνέντευξη της Kayoko Ota στο GreekArchitects.gr ( 03 Ιούλιος, 2014 )
- The Swiss Pavilion at 14th Biennale di Venezia ( 08 Ιούλιος, 2014 )
- The Romanian pavilion at 14th biennale ( 14 Ιούλιος, 2014 )
- Urburb ( 08 Αύγουστος, 2014 )
- The pavilion of Bahrain at 14th Biennale di Venezia ( 25 Αύγουστος, 2014 )
- Tourism Landscapes: Remaking Greece (Promo Video) ( 14 Ιανουάριος, 2015 )